Exodus 39:34 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
pokrývku z červeno farbených ovčích koží a pokrývku z tachášových koží, haliacu oponu,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
a pokrov z baraních koží, zafarbených na červeno, a pokrov z jazvečích koží a priehradnú oponu zastrenia,
Slovakian 2017
prikrývku z načerveno zafarbených baraních koží, prikrývku z tachašových koží a vnútornú oponu,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
prikrývku z načerveno zafarbených baraních koží, prikrývku z tachašových koží a vnútornú oponu,
Slovakian Bible - Botekov 2015
prikrývku z baraních koží zafarbených do červena, prikrývku z jemných koží a zakrývajúcu oponu;
Slovakian SLB
pokrývku z baraních koží sfarbených dočervena a pokrývku z jazvečích koží zahaľujúcu oponu,