Exodus 39:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Zhotovili aj dva náplecníky, ktoré boli na oboch horných koncoch spojené.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Náplecníky mu spravili, spojené; na oboch svojich koncoch bol spojený.
Slovakian 2017
Zhotovili mu spájajúce náplecníky; tie boli na vrchných koncoch spojené.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Zhotovili mu spájajúce náplecníky; tie boli na vrchných koncoch spojené.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Urobili mu dva náplecníky, ktoré boli k nemu pripevnené, on k nim bol pripevnený oboma svojimi koncami.
Slovakian SLB
Zhotovili preň náplecníky, spojené na dvoch priliehajúcich koncoch.