Exodus 4:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A teraz len choď! Ja budem s tvojimi ústami a poučím ťa, čo máš hovoriť!“
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A tak teraz iď, a ja budem s tvojimi ústami a vyučím ťa, čo máš hovoriť.
Slovakian 2017
Teraz choď, ja ti pomôžem hovoriť a poučím ťa, čo máš povedať.“
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Teraz choď, ja ti pomôžem hovoriť a poučím ťa, čo máš povedať.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Choď teraz, ja budem s tvojimi ústami a naznačím ti, čo máš povedať."
Slovakian SLB
Teraz choď, ja budem s tvojimi ústami a poučím ťa, čo máš hovoriť.