Exodus 40:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Potom obleč Árona do posvätného rúcha, pomaž ho a posväť ho, aby mi slúžil ako kňaz.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Potom oblečieš Árona do rôznych čiastok svätého rúcha, pomažeš ho a vysvätíš ho, a bude mi konať kňazskú službu.
Slovakian 2017
Potom oblečieš Árona do posvätného rúcha, pomažeš ho, posvätíš a bude mi slúžiť ako kňaz.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Potom oblečieš Árona do posvätného rúcha, pomažeš ho, posvätíš a bude mi slúžiť ako kňaz.
Slovakian Bible - Botekov 2015
a oblečieš Áronovi jeho posvätné rúcha, pomažeš ho a posvätíš ho na vykonávanie kňazskej služby.
Slovakian SLB
Árona obleč do posvätného odevu, pomaž ho a posväť mi ho na kňazskú službu.