Exodus 6:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Amram si vzal za ženu svoju tetu Jochabed a ona mu porodila Árona a Mojžiša. Amram žil stotridsaťsedem rokov.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Amram si vzal Jochebeď, svoju tetku za ženu, a porodila mu Árona a Mojžiša. A rokov života Amramových bolo sto tridsaťsedem rokov.
Slovakian 2017
Amrám si vzal za ženu Jochebed, svoju tetu. Tá mu porodila Árona a Mojžiša. Amrám žil stotridsaťsedem rokov.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Amram si vzal sa ženu Jókebedu, svoju tetu. Tá mu porodila Árona a Mojžiša. Amram žil stotridsaťsedem rokov.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Amram si vzal za manželku Jokebed, svoju tetu, ktorá mu porodila Árona a Mojžiša. Amram žil stotridsaťsedem rokov.
Slovakian SLB
Amrám si vzal za manželku Jóchebed, svoju tetu, a tá mu porodila Árona a Mojžiša. Amrám žil stotridsaťsedem rokov.