Exodus 6:23 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Áron si vzal za ženu Aminadabovu dcéru, Nahasonovu sestru Alžbetu, a ona mu porodila Nadaba, Abiuho, Eleazara a Itamara.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

A Áron si vzal Alžbetu, dcéru Amminadábovu, sestru Názonovu, za ženu, a porodila mu Nádaba a Abihú-va, Eleazára a Itamára.

Slovakian 2017

Áron si vzal za ženu Elišebu, dcéru Amminadába, sestru Nachšóna. Tá mu porodila Nadába, Abihua, Eleazára a Itamára.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Áron si vzal za ženu Elíšebu, dcéru Aminádaba, sestru Machšóna. Tá mu porodila Nádaba, Abíhua, Eleázara a Ítamara.

Slovakian Bible - Botekov 2015

Áron sa oženil s Elišebou, Amminadabovou dcérou a Nachšonovou sestrou, a ona mu porodila Nadaba, Abihua, Eleazara a Itamara.

Slovakian SLB

Áron si vzal za ženu Elišebu, dcéru Aminádábovu, sestru Machšónovu; tá mu porodila Nádába, Abíhúa, Eleázára a Itámára.