Exodus 7:12 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Každý z nich hodil svoju palicu a ony sa premenili na hadie potvory. Áronova palica však požrala ich palice.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

hodili každý svoju palicu, a tiež sa obrátily na hadov. Ale palica Áronova pohltila ich palice.

Slovakian 2017

Každý z nich hodil svoju palicu a tie sa premenili na veľké hady; no Áronova palica pohltila ich palice.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Každý z nich hodil svoju palicu a tie sa premenili na veľké hady; no Áronova palica pohltila ich palice.

Slovakian Bible - Botekov 2015

Každý hodil svoju palicu, tie sa premenili na hady, ale Áronova palica pohltala ich palice.

Slovakian SLB

Každý hodil svoju palicu, a tie sa premenili na veľké hady, ale Áronova palica pohltila ich palice.