Exodus 7:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Takto prešlo sedem dní odvtedy, čo Pán udrel Níl.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A vyplnilo sa sedem dní odvtedy, odkedy uderil Hospodin rieku.
Slovakian 2017
Odvtedy uplynulo plných sedem dní, čo Hospodin zasiahol Níl.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Odvtedy uplynulo plných sedem dní, čo Hospodin zasiahol Níl. Druhá rana: žaby
Slovakian Bible - Botekov 2015
Sedem dní uplynulo odvtedy, čo Jahve ranil Rieku.
Slovakian SLB
Odvtedy, čo ho Hospodin ranil, uplynulo sedem dní.