Exodus 7:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Áno, žaby budú skákať po tebe, aj po tvojich poddaných a po všetkých tvojich sluhoch!“
Slovakian 2017
Aj po tebe, po tvojom ľude a po všetkých tvojich služobníkoch budú liezť žaby.‘“
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Aj po tebe, po tvojom ľude a po všetkých tvojich služobníkoch budú liezť žaby.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Žaby vylezú dokonca aj na teba, na tvoj ľud a na tvojich služobníkov."
Slovakian SLB
Aj na teba a na tvoj ľud, i na všetkých tvojich služobníkov, polezú žaby.