Exodus 9:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ak budeš aj naďalej zdržiavať môj ľud a neprepustíš ho,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Či ešte sa budeš povyšovať nad môj ľud, že ho neprepustíš?
Slovakian 2017
Ty sa ďalej voči môjmu ľudu správaš povýšenecky a nechceš ho prepustiť.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ty sa ďalej voči môjmu ľudu správaš povýšenecky a nechceš ho prepustiť.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ty zaobchádzaš povýšene s mojím ľudom, keď ho neprepúšťaš.
Slovakian SLB
Ešte sa spupne správaš voči môjmu ľudu a nechceš ho prepustiť?