Ezekiel 11:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vojdú ta a odstránia z nej všetku jej ošklivosť a všetku jej ohavnosť.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A vojdú ta a odpracú z nej všetky jej mrzkosti a všetky jej ohavnosti.
Slovakian 2017
Keď tam prídu, odstránia z nej všetky jej mrzké a ohavné modly.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Keď tam prídu, odstránia z nej všetky jej mrzké a ohavné modly.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Keď oni vojdú do nej, odstránia všetky jej modly a všetky jej ohavnosti.
Slovakian SLB
Keď tam prídu, odstránia z nej všetky jej mrzké a ohavné modly.