Ezekiel 11:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
I rozpovedal som zajatcom všetky Pánove slová, ktoré mi zjavil.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A hovoril som zajatým všetky slová a veci Hospodinove, ktoré mi ukázal.
Slovakian 2017
Vyrozprával som zajatým všetko, čo mi Hospodin dal prežiť vo videní.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vyrozprával som zajatým všetko, čo mi Hospodin dal prežiť vo videní.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Vyhnancom som porozprával všetko, čo mi Jahve zjavil.
Slovakian SLB
Vyrozprával som zajatým všetko, čo mi Hospodin dal prežiť vo videní.