Ezekiel 11:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Mnohých ste povraždili v tomto meste a jeho ulice ste zaplnili zabitými.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Namnožili ste svojich pobitých v tomto meste a naplnili ste jeho ulice skolenými.
Slovakian 2017
Zväčšili ste počet svojich zabitých v tomto meste a naplnili ste jeho ulice zabitými.‘
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Zväčšili ste počet svojich zabitých v tomto meste a naplnili ste jeho ulice zabitými.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Vy ste vraždili a vraždili v tomto meste a jeho ulice ste naplnili mŕtvolami.
Slovakian SLB
Zväčšili ste počet svojich zabitých v tomto meste a naplnili ste jeho ulice zabitými.