Ezekiel 12:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pred ich očami si prebor múr a vyjdi tadiaľ.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Pred ich očami si prebor stenu a vynesieš cez ňu.
Slovakian 2017
Pred ich očami prebúraj stenu a potom vyjdi cez ňu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pred ich očami prebúraj stenu a potom vyjdi cez ňu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Pred ich očami prebor dieru v múre a vynes svoje veci cez ňu.
Slovakian SLB
Pred ich očami preraz stenu, a potom vyjdi cez ňu.