Ezekiel 14:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ponesú svoju vinu; aká je vina toho, čo sa pýta, taká bude aj vina proroka,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A tak ponesú svoju neprávosť; aká bude neprávosť toho, kto sa bude pýtať, taká bude i neprávosť prorokova,
Slovakian 2017
Obaja ponesú trest za svoju vinu: vina toho, kto sa dopytoval, bude rovnaká ako vina proroka,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Obidvaja budú potrestaní: prorok i človek, ktorý sa s ním radil, sú rovnako vinní.
Slovakian SLB
Obaja ponesú trest za svoju vinu: vina toho, kto sa dopytoval, bude rovnaká ako vina proroka,