Ezekiel 16:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Dal som ti obrúčku na nos, náušnice na uši a na hlavu nádhernú korunu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
dal som obrúčku na tvoj nos na okrasu a náušnice na tvoje uši a krásnu korunu na tvoju hlavu.
Slovakian 2017
Potom som ti dal krúžok do nosa i náušnice na tvoje uši i nádhernú korunu na tvoju hlavu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Potom som ti dal krúžok do nosa i náušnice na tvoje uši i nádhernú korunu na tvoju hlavu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Vložil som ti obrúčku do nosa, náušnice do uší a nádhernú korunu na hlavu.
Slovakian SLB
Potom som ti dal krúžok do nosa i náušnice na tvoje uši i nádhernú korunu na tvoju hlavu.