Ezekiel 16:24 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

postavila si si kopce a urobila si si výšinu na každej ulici.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

že si si vystavila vysoké miesto necudnosti a spravila si si výšinu na každej ulici.

Slovakian 2017

‚Zhotovila si si vyvýšeninu na oltárnom podstavci a zriadila si si výšinu na každom priestranstve;

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

zhotovila si si vyvýšeninu na oltárnom podstavci a zriadila si si výšinu na každom priestranstve;

Slovakian Bible - Botekov 2015

postavila si si na každom námestí výšinu.

Slovakian SLB

zhotovila si si lôžko na oltárnom podstavci a zriadila si si výšinu na každom priestranstve;