Ezekiel 16:40 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Privedú proti tebe zástup, ukameňujú ťa a zotnú svojimi mečmi.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A dovedú hore na teba shromaždenie a uhádžu ťa kamením a rozsekajú ťa svojimi mečami;
Slovakian 2017
Privedú proti tebe zhromaždenie, ukameňujú ťa, rozsekajú ťa svojimi mečmi,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Privedú proti tebe zhromaždenie, ukameňujú ťa, rozsekajú ťa svojimi mečmi,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Potom poštvú proti tebe zberbu, ukameňujú ťa a rozsekajú mečmi.
Slovakian SLB
Privedú proti tebe zhromaždenie, ukameňujú ťa, rozsekajú ťa svojimi mečmi,