Ezekiel 16:56 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Tvoja sestra Sodoma nemala v tvojich ústach dobrý chýr v dňoch tvojej pýchy,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A nebola Sodoma, tvoja sestra, výstražnou kázňou v tvojich ústach v deň tvojej veľkej pýchy,
Slovakian 2017
Nebola tvoja sestra Sodoma výstražnou správou v deň tvojej pýchy,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nebola tvoja sestra Sodoma výstražnou správou v deň tvojej pýchy
Slovakian Bible - Botekov 2015
Či si sa neposmievala svojej sestre Sodome v čase tvojej pýchy,
Slovakian SLB
Nebola tvoja sestra Sodoma výstražnou zvesťou v deň tvojej pýchy