Ezekiel 16:58 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Svoje zločiny a svoje ohavnosti ponesieš sama,“ hovorí Pán, Jahve.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Svoju mrzkosť a svoje ohavnosti ponesieš ty, hovorí Hospodin.
Slovakian 2017
Následky za svoju hanebnosť a za svoje ohavnosti budeš znášať,‘ znie výrok Hospodina.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Následky za svoju hanebnosť a za svoje ohavnosti budeš znášať — znie výrok Hospodina.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Svoje zločiny a svoje ohavnosti sama ponesieš, Jahveho výrok.
Slovakian SLB
Následky za svoju hanebnosť a za svoje ohavnosti budeš znášať - znie výrok Hospodinov.