Ezekiel 18:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ale ak splodí syna násilníka, ktorý vylieva krv, a hoci spácha len jednu z týchto vecí,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ale keby splodil syna lotra, ktorý by vylieval krv a vykonal by bratovi niektorú z tých vecí,
Slovakian 2017
„No ak splodí syna násilníka, ktorý prelieva krv a dopúšťa sa niektorého z týchto hriechov,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
No ak splodí syna násilníka, ktorý prelieva krv a dopúšťa sa niektorého z týchto hriechov,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ak má však syna násilníka, ktorý prelieva krv, pácha tieto hriechy,
Slovakian SLB
No ak splodí syna násilníka, ktorý prelieva krv a dopúšťa sa niektorého z týchto hriechov,