Ezekiel 18:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
i keď ich nespácha všetky: je na vrchoch, poškvrňuje manželku blížneho,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
a tamtoho by nečinil ničoho, ale ešte by aj jedol na vrchoch a poškvrnil by ženu svojho blížneho;
Slovakian 2017
hoci otec tieto veci nekoná, ale on jedáva na vrchoch, ženu blížneho poškvrňuje,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
hoci otec tieto veci nekoná, ale on jedáva na vrchoch, ženu blížneho poškvrňuje,
Slovakian Bible - Botekov 2015
ktoré on nepáchal, syna, čo sa hostí na horách, poškvrňuje manželku svojho blížneho,
Slovakian SLB
hoci otec tieto veci nekoná, ale on jedáva na vrchoch, ženu blížneho poškvrňuje,