Ezekiel 18:28 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Keď spozoruje a odvráti sa od všetkých svojich zločinov, ktoré popáchal, určite bude žiť, nezomrie.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A keby videl a odvrátil by sa od všetkých svojich prestúpení, ktorých sa dopúšťal, istotne bude žiť, nezomrie.
Slovakian 2017
Keď uvidí a odvráti sa od všetkých svojich priestupkov, ktorých sa dopúšťal, určite bude žiť, nezomrie.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Keď uvidí a odvráti sa od všetkých svojich priestupkov, ktorých sa dopúšťal, určite bude žiť, nezomrie.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Zamyslel sa a odvrátil sa od všetkých zločinov, ktoré popáchal, preto iste bude žiť, nezomrie.
Slovakian SLB
Keď uvážil a odvrátil sa od všetkých svojich priestupkov, ktorých sa dopúšťal, určite bude žiť, nezomrie.