Ezekiel 2:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
I riekol mi: „Syn človeka, postav sa na nohy, chcem s tebou hovoriť.“
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A riekol mi: Synu človeka, postav sa na svoje nohy, a budem hovoriť s tebou!
Slovakian 2017
Povedal mi: „Človeče, postav sa na nohy! Chcem s tebou hovoriť.“
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Povedal mi: Človeče, postav sa na nohy! Chcem s tebou hovoriť.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Povedal mi: "Syn človeka, postav sa na nohy, chcem sa s tebou rozprávať."
Slovakian SLB
Ten mi riekol: Človeče, postav sa na nohy. Chcem s tebou hovoriť.