Ezekiel 2:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Díval som sa a hľa, oproti mne vystretá ruka a v nej zvitok knihy.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Vtedy som videl, a hľa, ruka bola vystretá ku mne, a hľa, v nej svitok knihy.
Slovakian 2017
Keď som sa pozrel, práve sa vystrela ku mne ruka a v nej bol knižný zvitok.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Keď som sa pozrel, práve sa vystrela ku mne ruka a v nej bol knižný zvitok.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Vtedy som videl ruku vystretú ku mne, ktorá držala zvitok knihy.
Slovakian SLB
A keď som sa pozrel, ajhľa, vystrela sa ku mne ruka a v nej bol knižný zvitok.