Ezekiel 20:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nuž aj ja som im dal nedobré príkazy a práva, ktoré im neslúžili k životu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Preto som im aj ja dal ustanovenia nie dobré a súdy, ktorými nebudú žiť,
Slovakian 2017
Preto som im aj ja vydal nedobré ustanovenia a nariadenia, ktorých plnením nebudú žiť.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Preto som im aj ja vydal nedobré ustanovenia a nariadenia, ktorých plnením nebudú žiť.
Slovakian Bible - Botekov 2015
A tak som im dal zákony, ktoré neboli dobré, a zvyky, ktorými si nemohli zachovať života.
Slovakian SLB
A tak aj ja som im vydal nedobré ustanovenia a nariadenia, plnením ktorých nebudú žiť.