Ezekiel 22:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Hej, zhromaždím vás a rozdúcham na vás oheň svojho hnevu, že sa v ňom roztopíte.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A soberiem vás a budem na vás povievať ohňom svojej prchlivosti, až sa roztopíte prostred neho.
Slovakian 2017
Zhromaždím vás, budem na vás dúchať oheň svojej zlosti a roztavíte sa v ňom.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Zhromaždím vás, budem na vás dúchať oheň svojej zlosti a roztavíte sa v ňom.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nakopím vás, rozdúcham proti vám oheň svojho hnevu a roztavím vás uprostred mesta.
Slovakian SLB
Zhromaždím vás, budem na vás dúchať oheň svojej zlosti a roztavíte sa v ňom.