Ezekiel 23:26 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Povyzliekajú ťa zo šiat a zoberú ti ozdobné predmety.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A vyzlečú ti tvoje rúcho a poberú klenoty tvojej ozdoby.
Slovakian 2017
Vyzlečú ti šaty a poberú ti ozdoby.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vyzlečú ti šaty a poberú ti ozdoby.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Strhnú z teba tvoje šaty a oberú ťa o tvoje vzácnosti.
Slovakian SLB
Vyzlečú ti šaty a poberú ozdobné veci.