Ezekiel 23:31 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Kráčala si cestou svojej sestry, preto ti dám do ruky jej kalich.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Chodila si cestou svojej sestry, a preto dám jej pohár do tvojej ruky.
Slovakian 2017
Chodila si cestou svojej sestry, preto som dal jej kalich do tvojej ruky.“
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Chodila si cestou svojej sestry, preto som dal jej kalich do tvojej ruky.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Kráčala si cestou svojej sestry, preto ti dám do ruky jej čašu.
Slovakian SLB
Chodila si cestou svojej sestry, a tak som dal jej kalich do tvojej ruky.