Ezekiel 23:36 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pán mi povedal: „Syn človeka, chceš súdiť Oolu a Oolibu? Rozpovedz im ich ohavnosti:
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Hospodin mi riekol: Synu človeka, či by si azda súdil Aholu a Aholibu zastávajúc ich? Nie, ale im oznám ich ohavnosti!
Slovakian 2017
Hospodin mi povedal: „Človeče, či budeš súdiť Oholu a Oholibu? Oznám im teda ich ohavnosti:
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hospodin mi povedal: Človeče, či budeš súdiť Oholu a O holíbu? Oznám im teda ich ohavnosti:
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jahve mi povedal: "Syn človeka, chceš súdiť Oholu a Oholibu? Tak im vyčítaj ich ohavnosti!
Slovakian SLB
Hospodin mi riekol: Človeče, budeš súdiť Oholu a Oholíbu? Potom im oznám ich ohavnosti: