Ezekiel 26:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Urobím koniec zvuku tvojich piesní a viac nebude znieť hlas tvojich hárf.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A tak učiním prietrž huku tvojich spevov, ani sa viacej nepočuje zvuk tvojich hárf.
Slovakian 2017
Zastavím hluk tvojich piesní a nebude už počuť zvuk tvojich citár.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Zastavím hluk tvojich piesní a nebude už počuť zvuk tvojich citár.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Umlčím tvoje hlučné spevy, nebude už znieť zvuk tvojich hárf.
Slovakian SLB
Zastavím hukot tvojich piesní a nebude viac počuť zvuk tvojich citár.