Ezekiel 27:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Z Togormovho domu dávali na výmenu kone, tátoše a mulice.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Z domu Togarmy dávali kone a jazdecké kone a muly za tvoj tovar.
Slovakian 2017
Z Bét-Togarmy ti za tebou dodaný tovar predávali ťažné a jazdecké kone a mulice.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Z Bét Togarmy ti za tebou dodaný tovar predávali ťažké a jazdecké kone a mulice.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Z Bet Togormy dávali za tvoj tovar ťažné a jazdecké kone i mulice.
Slovakian SLB
Z domu Togarmu ti za ťažké a jazdecké kone a mulice dávali tvoj zložený tovar.