Ezekiel 27:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
V srdci mora tvoje hranice, budovatelia ťa krásnym spravili.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
V srdci mora je tvoja ríša; tvoji stavitelia priviedli k dokonalosti tvoju krásu.
Slovakian 2017
Uprostred mora je tvoje územie, tvoji stavitelia ťa dokonale vystavali.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Uprostred mora je tvoje územie, tvoji stavitelia ťa dokonale vystavili.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Tvoje hranice sú šíre more, tvoji stavitelia ti dali dokonalú krásu.
Slovakian SLB
Uprostred mora je tvoje územie, tvoji stavitelia ťa dokonale vystavili.