Ezekiel 28:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Múdrejší si ako Daniel, nič tajné nie je skryté pred tebou.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo hľa, si múdrejší ako Daniel; niktorá vec tajná nie je skrytá pred tebou;
Slovakian 2017
Hľa, múdrejší si ako Daniel, nič tajné ti nie je skryté.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hľa, múdrejší si ako Daniel, nič tajné ti nie je skryté.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Čože? Ty si múdrejší než Daniel? Nijaká tajnosť nie je skrytá pred tebou?
Slovakian SLB
Hľa, múdrejší si ako Daniel, nič tajné nie ti je skryté.