Ezekiel 30:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vylejem svoj hnev na Pelusium, pevnosť Egypta, a vyhubím zástup Téb.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A vylejem svoju prchlivosť na Sín, pevnosť Egypta, a vyplienim množstvo No-a.
Slovakian 2017
Vylejem si zlosť na Sín, pevnosť Egypta, a zničím tébsky dav.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vylejem si zlosť na Sín, pevnosť Egypta, a zničím tébsky dav.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Svoj hnev vylejem na Sin, baštu Egypta, vyhubím tébske hordy.
Slovakian SLB
Vylejem si zlosť na Sín, pevnosť Egypta, a zničím tébsky dav.