Ezekiel 30:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
V Egypte prevediem súdy a budú vedieť, že ja som Pán.“
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A tak vykonám súdy na Egypte, a zvedia, že ja som Hospodin.
Slovakian 2017
Keď vykonám súd v Egypte, spoznajú, že ja som Hospodin.“
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Keď vykonám súd v Egypte, spoznajú, že ja som Hospodin.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Takto prevediem súd nad Egyptom a všetci si uvedomia, že ja som Jahve."
Slovakian SLB
Keď vykonám súd v Egypte, poznajú, že ja som Hospodin.