Ezekiel 30:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Veď je blízo deň, áno, blízo je deň Pána, deň to oblačný, bude to čas národov.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo je blízko deň, a je blízko deň Hospodinov, deň hustého oblaku, čas národov to bude.
Slovakian 2017
Veď blízko je deň, blízko je deň Hospodina, bude to zamračený deň, bude to čas pre národy.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Veď blízko je deň, blízko je deň Hospodina, bude to zamračený deň, bude to čas pre národy.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Lebo je blízko deň, blízko je Jahveho deň! Bude to deň tmavých mrakov, čas trestu pre národy.
Slovakian SLB
Lebo blízko je deň, blízko je deň Hospodinov, bude to zamračený deň, bude to hodina pre národy.