Ezekiel 32:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Padnú medzi tých, ktorých prebodol meč. Meč je pripravený. Pritiahni ho i celý jeho zástup.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Padnú medzi pobitými od meča; meč je daný; vlečte ho i všetky jeho množstvá!
Slovakian 2017
Padnú medzi pobitých mečom. Meč je pripravený. Budú ležať pri nich s celým ich davom.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Padnú medzi pobitých mečom. Meč je pripravený. Budú ležať pri nich s celým ich davom.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Meč je pripravený. Tí, čo s ním pochodovali, a všetky jeho hordy padnú medzi pobitých mečom.
Slovakian SLB
Padnú medzi pobitých mečom; meč je určený; budú ležať pri nich s celým ich davom.