Ezekiel 32:28 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nuž aj ty budeš zdrvený medzi neobrezanými a budeš ležať s tými, ktorých prebodol meč.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ale ty budeš skrúšený medzi neobrezancami a budeš ležať s pobitými od meča.
Slovakian 2017
Ty však budeš zdrvený medzi neobrezanými a budeš ležať s tými, čo boli pobití mečom.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ty však budeš zdrvený medzi neobrezanými a budeš ležať s tými, čo boli pobití mečom.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ty však, faraón, budeš ležať zdrvený uprostred neobrezaných, budeš ležať medzi pobitými mečom.
Slovakian SLB
Avšak ty budeš zdrvený medzi neobrezanými a budeš ležať s tými, čo boli pobití mečom.