Ezekiel 32:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Telo ti na vrch pohodím a tvojou mŕtvolou zaplním doliny.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Dám tvoje telo na vrchy a vyplním doliny hromadou tvojich mŕtvol
Slovakian 2017
Vyložím tvoje mäso na vrchy a tvojou mŕtvolou naplním údolia.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vyložím tvoje mäso na vrchy a tvojou mŕtvolou naplním údolia.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Tvoje telo vyhodím na vrchy, doliny naplním kopami tvojej zdochliny.
Slovakian SLB
Vyložím tvoje telo na vrchy a tvojou mŕtvolou naplním údolia.