Ezekiel 33:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ak sa spravodlivý odvráti od svojej spravodlivosti a spácha zločin, tak preto zomrie.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Keď sa odvráti spravedlivý od svojej spravedlivosti a pácha neprávosť, zomrie za to.
Slovakian 2017
Ak sa spravodlivý odvráti od svojej spravodlivosti a dopustí sa neprávosti, preto zomrie.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ak sa spravodlivý odvráti od svojej spravodlivosti a dopustí sa neprávosti, preto zomrie.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Keď sa spravodlivý človek odvráti od svojej spravodlivosti a začne robiť zle, tak pre to zomrie.
Slovakian SLB
Ak sa spravodlivý odvráti od svojej spravodlivosti a dopustí sa neprávosti, zomrie pre tieto veci.