Ezekiel 33:19 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

A ak sa bezbožník odvráti od svojej bezbožnosti a bude konať podľa práva a spravodlivosti, tak ten preto bude žiť.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

A zase, keď sa odvráti bezbožník od svojej bezbožnosti a činí súd a spravedlivosť, ten bude žiť pre tie veci.

Slovakian 2017

Ak sa bezbožný odvráti od svojej bezbožnosti a bude uskutočňovať právo a spravodlivosť, tak preto bude žiť.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Ak sa bezbožný odvráti od svojej bezbožnosti a bude uskutočňovať právo a spravodlivosť, tak preto bude žiť.

Slovakian Bible - Botekov 2015

Ak sa bezbožník odvráti od svojej bezbožnosti a začne uskutočňovať právo a spravodlivosť, tak ten bude pre to žiť.

Slovakian SLB

Ak sa bezbožný odvráti od svojej bezbožnosti a bude uskutočňovať právo a spravodlivosť, pre tieto veci bude žiť.