Ezekiel 34:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Mlieko ste pojedli, vlnou ste sa obliekli, vykŕmené ste pozabíjali, no ovce ste nepásli.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Tuk jete a vlnou sa odievate, vykŕmené zabíjate, stáda nepasiete.
Slovakian 2017
Jete tuk, odievate sa vlnou, zabíjate tučné zvieratá, ale stádo nepasiete.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Jete tuk, odievate sa vlnou, zabíjate tučné zvieratá, ale stádo nepasiete.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Vy pijete mlieko, obliekate si vlnu, vykŕmené zabíjate, ale stádo nepasiete.
Slovakian SLB
Tuk jete i vlnou sa odievate, tučné zvieratá zabíjate, ale stádo nepasiete.