Ezekiel 37:27 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Môj príbytok bude nad nimi a budem ich Bohom, oni však budú mojím ľudom.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A môj príbytok bude nad nimi, a budem im Bohom, a oni mi budú ľudom.
Slovakian 2017
Môj príbytok bude u nich, ja budem ich Bohom a oni budú mojím ľudom.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Môj príbytok bude u nich, ja budem ich Bohom a oni budú mojím ľudom.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Môj príbytok bude medzi nimi: ja budem ich Boh a oni budú môj ľud.
Slovakian SLB
Môj príbytok bude u nich, ja budem ich Bohom a oni budú mojím ľudom.