Ezekiel 38:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Chystaj sa a zbroj ty i celý tvoj zástup, ktorý sa zhromaždil k tebe, a budeš im veliteľom.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Priprav sa a prihotov si všetko, ty i všetky tvoje shromaždenia, ktoré sa shromaždily k tebe, a budeš im strážou!
Slovakian 2017
Priprav sa a vystroj so všetkými oddielmi, ktoré sa zhromaždili k tebe, a buď im strážou.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Priprav sa a vystroj so všetkými oddielmi, ktoré sa zhromaždili k tebe, a buď im strážou.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Porob prípravy, priprav sa spolu so všetkými vojskami, ktoré sa k tebe pripojili, a stoj im v pohotovosti.
Slovakian SLB
Priprav sa a vystroj so všetkými oddielmi, ktoré sa zhromaždili k tebe, a buď im strážou.