Ezekiel 39:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pochová ich Izraelov dom, aby za sedem mesiacov očistili krajinu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Bude ich pochovávať dom Izraelov, aby očistili zem, sedem mesiacov.
Slovakian 2017
Dom Izraela ich bude pochovávať sedem mesiacov, aby očistil krajinu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Dom Izraela ich bude pochovávať sedem mesiacov, aby očistil krajinu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Sedem mesiacov ich budú Izraelci pochovávať a očistia krajinu.
Slovakian SLB
Dom Izraela ich bude pochovávať sedem mesiacov, aby očistil krajinu.