Ezekiel 40:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
I bránu, ktorá bola obrátená na sever k vonkajšiemu nádvoriu, premeral po dĺžke i šírke.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A čo do brány, ktorá hľadí smerom na sever, brány vonkajšieho dvora, odmeral jej dĺžku i šírku
Slovakian 2017
Aj na vonkajšej nádvornej bráne, ktorá smerovala na sever, odmeral dĺžku i jej šírku.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Aj na vonkajšej nádvornej bráne, ktorá smerovala na sever, odmeral dĺžku i jej šírku.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Tu bola brána obrátená na sever, na vnútornom nádvorí. Rozmeral dĺžku a šírku podbránia.
Slovakian SLB
Aj na vonkajšej nádvornej bráne, ktorá smerovala na sever, odmeral jej dĺžku i jej šírku.