Ezekiel 40:41 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Štyri stoly pri tejto a štyri stoly pri tamtej stene brány - osem stolov, na ktorých zabíjali.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Štyri stoly boly z jednej strany a štyri stoly z druhej strany, po strane brány, osem stolov, na ktorých zabíjali.
Slovakian 2017
štyri stoly tu a štyri stoly tam po stranách pri vchode brány, spolu osem stolov, na ktorých zabíjali.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
štyri stoly tu a štyri stoly tam po stranách pri vchode brány, spolu osem stolov, na ktorých zabíjali.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Takže boli štyri stoly z jednej strany podbránia a štyri z druhej strany, spolu osem stolov, na ktorých sa zabíjali obety.
Slovakian SLB
štyri stoly tu a štyri stoly tam po stranách pri vchode brány, spolu osem stolov, na ktorých zabíjali.