Ezekiel 41:17 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Ponad dvere až k vnútornému priestoru, i navonok po celom múre dookola zvnútra i zvonku boli polia.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

miesto nad dverami a až do vnútorného domu jako i navonok i po celej stene kolom dookola, vnútri i vonku, všetko malo svoju mieru.

Slovakian 2017

až ponad vchod a až po vnútornú časť chrámu i zvonka. Na všetkých stenách dookola

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

až ponad vchod a až po vnútornú časť chrámu i navonok. Na všetkých stranách zôkol vôkol

Slovakian Bible - Botekov 2015

a nad dverami od Svätyne Svätých až po vonkajšie miestnosti, na všetkých stranách, vnútri i vonku

Slovakian SLB

až ponad vchod a až po vnútornú časť chrámu i navonok. Na všetkých stranách zôkol-vôkol