Ezekiel 41:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vstúpil dovnútra a premeral rám vchodu dva lakte a vchod šesť lakťov, šírku múrov sedem lakťov na jednej a sedem lakťov na druhej strane.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Potom vošiel do vnútra a nameral stĺpu dverí dva lakte a dverí, vchodu, šesť lakťov a šírky dvier sedem lakťov.
Slovakian 2017
Vstúpil dovnútra a zmeral pilier pri vchode: dva lakte. Vchod mal šesť lakťov a bočné steny vchodu sedem lakťov.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vstúpil dovnútra a zmeral pilier pri vchode: dva lakte. Vchod mal šesť lakťov a bočné steny vchodu sedem lakťov.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Vstúpil dovnútra, premeral pilier vchodu: dva lakte, potom vchod: šesť lakťov; bočné steny vedľa vchodu boli sedem lakťov z každej strany.
Slovakian SLB
Vstúpil dovnútra a zmeral pilier pri vchode: dva lakte; vchod mal šesť lakťov a bočné steny vchodu sedem lakťov.